Merci à Indoska pour les paroles et la traduction.

Espagnol
Sargento Bolilla

Iba yo contento a casa :
Carta en la mesa del cuartel general;
Recluto en filas y veo tu cara,
Sargento Bolilla, ¡qué cara de animal!

Sargento Bolilla – Cuádrese usted
Sargento Bolilla – « Ostia del revés »
Sargento Bolilla – Nunca será
Sargento Bolilla – Un buen militar
Sargento Bolilla – A mi me da igual
Sargento Bolilla – Yo me quiero ir
Sargento Bolilla – Volver a soñar
Sargento Bolilla – Con la libertad

Barrigón, gordo barrigón,
Me piro a mi casa, ¡viva la insumición!
[X2]

Ya lo ves, Sargento Bolilla,
Yo no he nacido para ser militar,
Crecí con ideas antimilitares,
Odio las armas, quiero vivir en paz.

Sargento Bolilla – Cuádrese usted
Sargento Bolilla – « Ostia del revés »
Sargento Bolilla – Nunca será
Sargento Bolilla – Un buen militar
Sargento Bolilla – A mi me da igual
Sargento Bolilla – Yo me quiero ir
Sargento Bolilla – Volver a soñar
Sargento Bolilla – Con la libertad

Barrigón, gordo barrigón,
Me piro a mi casa, ¡viva la insumición!
[X2]

Ya lo sé, Sargento Bolilla:
Eres muy hombre dentro del cuartel,
Pero cuando sales, se te ven las plumas:
Te vistes de cuero en los locales gays.

Sargento Bolilla – Cuádrese usted
Sargento Bolilla – « Ostia del revés »
Sargento Bolilla – Nunca será
Sargento Bolilla – Un buen militar
Sargento Bolilla – A mi me da igual
Sargento Bolilla – Yo me quiero ir
Sargento Bolilla – Volver a soñar
Sargento Bolilla – Con la libertad

Barrigón, gordo barrigón,
Me piro a mi casa, ¡viva la insumición!
[X4]
Français
Sergent Bolilla

J’allais, content, à la maison:
La carte sur la table du quartier général;
Je recrute en files et je vois ta tête,
Sergent Bolilla, quelle tronche d’animal!

Sergent Bolilla – Justifiez-vous
Sergent Bolilla – "..."
Sergent Bolilla – Vous ne serez jamais
Sergent Bolilla – Un bon militaire
Sergent Bolilla – A moi, ça m’est égal
Sergent Bolilla – Je veux m’en aller
Sergent Bolilla – Retourner rêver
Sergent Bolilla – A la liberté.

Bedonnant, gros bedonnant,
Je me tire chez moi, vive l’insoumission!
[X2]

Maintenant tu vois, Sergent Bolilla,
Je ne suis pas né pour être militaire,
J’ai grandi avec des idées antimilitaristes,
Je déteste les armes, je veux vivre en paix.

Sergent Bolilla – Justifiez-vous
Sergent Bolilla – "..."
Sergent Bolilla – Vous ne serez jamais
Sergent Bolilla – Un bon militaire
Sergent Bolilla – A moi, ça m’est égal
Sergent Bolilla – Je veux m’en aller
Sergent Bolilla – Retourner rêver
Sergent Bolilla – A la liberté.

Bedonnant, gros bedonnant,
Je me tire chez moi, vive l’insoumission!
[X2]

Maintenant je sais, Sergent Bolilla:
Tu es très viril à la caserne,
Mais quand tu sors, tu n’es plus le même :
Je t’ai vu tout en cuir, dans des bars gays.

Sergent Bolilla – Justifiez-vous
Sergent Bolilla – "..."
Sergent Bolilla – Vous ne serez jamais
Sergent Bolilla – Un bon militaire
Sergent Bolilla – A moi, ça m’est égal
Sergent Bolilla – Je veux m’en aller
Sergent Bolilla – Retourner rêver
Sergent Bolilla – A la liberté.

Bedonnant, gros bedonnant,
Je me tire chez moi, vive l’insoumission!
[X4]