Eurolinc

L'Internet des Objets: Identification, RFID et Multilinguisme

Chantal Lebrument — 2008-03-25T20:48:07Z

Eurolinc organise le Vendredi 18 avril 2008 une journée de conférence de 8h45 a 17h00 sur un thème qui interpelle: l'Internet des Objets

Des acteurs majeurs seront présents:

Sean Reilly, adjoint de Bob Kahn, sur le projet Handle
Les DOI avec GS1, le créateur du code à barres
Louis Pouzin et le projet d'annuaires métier multilingue...

Inscription obligatoire par email

Participation aux frais: 50 euros et 20 euros pour les membres d'Eurolinc. Inclus l'entree aux conferences, les pauses cafe et le buffet du midi.

Lire l'article pour en savoir +

Téléchargez le programme :

Colloque Internet Eurolinc à Safran

Colloque Internet le 18 avril 2008

Chantal Lebrument — 2008-03-11T08:56:23Z

Un éclair du laser, et le nom, le prix, et autres sésames mystérieux, comme la date de validité, viennent sur l'écran de la caisse où vous réglez l'achat d'une boîte de biscuits. Avec une étiquette RFID, il suffira de traverser un portique. Le code numérique de l'article est unique au monde, mais ses caractéristiques sont visualisables dans toutes les langues, et adaptables localement...

Un Colloque organisé par Eurolinc, SAFRAN et GS1 sur le thème :
L'Internet des Objets : Noms, Identifiants, Multilinguisme

Parmi les thèmes traités :

Le système Handle expliqué par Sean Reilly, adjoint de Bob Kahn
Tout savoir sur les DOI et les RFID par Pierre Georget de GS1, organisme de standardisation et créateur de la norme du code à barres.
L'usage de la terminologie multilingue dans les applications métier
Prospective Internet par jean-Michel Cornu de la FING ...

Un point presse journalistes / intervenants
se tiendra entre 12h00 et 14h00

Entrée gratuite sur présentation d'une carte de presse Participation aux Frais de 20 euros pour les membres Eurolinc, Safran et GS1, de 50€ pour les autres participants. Cette contribution comprend l'accès à la totalité du Colloque, les pauses café et le buffet du midi.

Téléchargez le programme

Les lexiques multilingues

Chantal Lebrument — 2008-03-05T19:08:20Z

En Terminologie, les langues, ça compte !

A défaut de pouvoir adopter une langue commune, il est essentiel de définir les terminologies utilisées et leur signification dans les différentes langues.

Ce besoin général est plus urgent dans les pays en voie de développement où les terminologies n'existent pas toujours dans les langues locales.

EUROLINC propose d'initier ou d'accélérer le développement de lexiques terminologiques et de partager ces ressources au niveau mondial.

Lire l'article de Louis Pouzin sur le sujet :

Les leçons de Rio

Chantal Lebrument — 2008-01-05T11:29:39Z

Le FGI de Rio en novembre 2007 c'était de la pluie, du vent et une plage fermée pour des raisons de sécurité ;=))
Mais c'était aussi des rencontres, des projets et des confrontations.

[Pour approfondir et découvrir l'action d'Eurolinc à Rio nous vous invitons à regarder le film réalisé par BJP Tv :

Cliquez ici pour voir le film

Pourquoi aller à Rio ?

Chantal Lebrument — 2007-11-13T22:13:24Z

Eurolinc se déplace au Sommet du FGI et organise deux sessions sur les thèmes qui nous sont proches : la diversité linguistique et l'accès.

MAIS, POURQUOI ALLER A RIO ??

Rejoindre Eurolinc

Chantal Lebrument — 2007-10-29T15:52:06Z

Des réunions mensuelles

Les membres du Bureau se retrouvent tous les mois. La régularité des échanges permet de définir les orientations d'Eurolinc et de rester réactifs dans les périodes de fortes activités.

Un suivi réel des activités

Des membres d'Eurolinc ont réussis à être présents à toutes les réunions du SMSI depuis la réunion d'InterSession de juin 2003 à Paris. Lors de la dernière réunion de février 2008 à Genève il y avait 5 représentants d'Eurolinc.

Des membres actifs

Les membres d'Eurolinc sont conviés à certaines des réunions mensuelles ouvertes. Les adhérents sont souvent sollicités, selon les projets & les compétences de chacun, pour faire avancer les projets d'Eurolinc sur le Multilinguisme et la préparation des FGI.
La contribution de tous est gage d'efficacité maximum.

Autrans 2007

Bernard Perrigueur — 2007-10-29T10:06:56Z

Retour sur les rencontres de janvier 2007 sur le thème les Générations Internet...
Comment les nouvelles générations utilisent le Net, l'e-commerce, les jeunes et l'entreprise sur le Net et, pour conclure, la question du programme d'Autrans 2008, avec ou sans Bruno OUDET ?

Rio et les Coalitions Dynamiques

Chantal Lebrument — 2007-10-19T16:27:04Z

Sorti du chapeau du Secrétariat Général lors de la réunion d'Athènes l'an passé, les Coalitions Dynamiques (Dynamic Coalitions) sont au coeur de l'organisation de l'IGF de Rio. Et Eurolinc là-dedans ?

A l'initiative d'Eurolinc une Coalition Dynamique s'est formée autour de la problématique de la Diversité Linguistique. Cette Dynamic Coalition a obtenu un atelier de 90mn sur ce thème.

Un énorme travail de contacts et de synthèse a été mené par Louis POUZIN et Francis MUGUET pour arriver à une liste d'intervenants dans la session diversité linguistique. Le point fort de ce travail mené sous l'égide d'eurolinc est la représentativité des intervenants, tous parfaitement légitimes dans cet atelier.

Mais, ceci n'est qu'une étape. Maintenant il s'agit de mettre en oeuvre l'Agenda de Tunis pour assurer une réelle participation aux représentants des pays émergents.

Coalition Dynamique "Diversité Linguistique" à Rio

Chantal Lebrument — 2007-10-19T16:26:45Z

Pourquoi aller à Rio ?

La liste des participants au workshop Linguistic Diversity est pratiquement terminée. Voici les orateurs ayant acceptés à ce jour d'y participer ainsi que les thèmes choisis.

Ouverture/Animation
Louis POUZIN (Eurolinc)
Francis MUGUET (Ensta, Eurolinc)

Многосторонние и многоязычные аспекты управления использованием интернета
"Multi-Stakeholder and Multi-Linguistic Aspects of Internet Governance" _Tatiana ERSHOVA ( Institute of the Information Society, Moscow, Russia )

El respeto a la diversidad lingüística y cultural en el proceso de inclusión digital
"Respect to linguistic and cultural diversity within the process of digital inclusion"
Daniel PIMIENTA ( Funredes)

The Languages of the Asian Web
Dr. Shakrange Turrance Nandasara (Advanced Digital Media Technology Center University of Colombo School of Computing)

The Languages of the African Web
Dr. Shigeaki KODAMA (Nagaoka University of Technology)

Diversité linguistique et culturelle en Afrique
Egard MANDRAULT ( ACSIS )

Conclusions
H.E Adama SAMASSEKOU (ACALAN, MAAYA)

Colloque Internet à SAFRAN

Chantal Lebrument — 2007-03-25T10:21:00Z

Le mardi 3 avril se tiendra un Colloque Internet dans les locaux de Sagem, Groupe SAFRAN.

Colloque Internet SAFRAN

Téléchargez le programme et découvrez le panel de qualité réuni à cette occasion.

Lieu : 27 rue Leblanc, suivre le fléchage
Conditions : sur inscription par mail auprès de chantal.lebrument@safran.fr
Horaires : de 8h30 à 17h30, selon programme joint. Attention, pour des raisons de sécurité interne présentation d'une pièce d'identité obligatoire et aucune entrée en dehors des heures prévues et les pauses. Merci de votre compréhension.